7.1 Le transport routier national aux Pays-Bas est soumis, pour autant que valablement convenu, aux Conditions générales de transport 2002 (AVC). Le transport routier transfrontalier auquel s’applique la Convention CMR est régi par les dispositions impératives de cette convention.
7.2 En cas de perte ou d’avarie pendant un transport national néerlandais, la responsabilité est limitée conformément à la limite AVC applicable, actuellement au maximum EUR 3,40 par kilogramme de poids brut perdu ou endommagé, sauf disposition impérative contraire.
7.3 Pour le transport routier international auquel s’applique la CMR, la responsabilité est en principe limitée à 8,33 droits de tirage spéciaux (Special Drawing Rights) par kilogramme de poids brut manquant, sous réserve des exceptions et des règles impératives de la Convention CMR.
7.4 La responsabilité pour retard est limitée au montant résultant des règles de transport applicables et, pour le transport CMR, au maximum au prix du transport, sauf disposition impérative contraire.
7.5 Une valeur déclarée plus élevée ou un intérêt spécial à la livraison ne s’applique que si cela a été accepté par écrit avant le début et que le supplément convenu a été payé.
7.6 Jet-Express n’est pas responsable des dommages indirects, dommages consécutifs, pertes de bénéfices, économies manquées ou atteintes à la réputation, dans la mesure où l’exclusion est légalement autorisée.
7.7 Aucune limitation ne s’applique aux dommages qui, selon le droit impératif, ne peuvent être limités ou exclus.